chasser


chasser
I.
CHASSER. v. act. La premiere est breve. Mettre dehors avec violence; contraindre, forcer de sortir de quelque lieu. Chasser les ennemis du Royaume, hors du Royaume. il a esté chassé de son pays. on l'a chassé comme un coquin. il se fit chasser. chassez ce valet, c'est un fripon. chasser les chiens. chasser les gueux d'une Eglise. chasser les mouches. chasser les oiseaux, les pigeons qui viennent manger le grain dans un champ. Cette herbe chasse le mauvais air, chasse le venin. l'eau beniste chasse les malins esprits.
On dit prov. & fig. qu'Un clou chasse l'autre, pour dire, qu'Une nouvelle passion en chasse une autre. L'ambition chasse l'amour. un clou chasse l'autre.
Il se dit aussi des personnes. Un tel estoit en faveur auprés de ce Prince, il en est survenu un autre qui l'a debusqué, un clou chasse l'autre.
On dit prov. & figur. que La faim chasse le loup hors du bois, pour dire, Que la necessité oblige à chercher dequoy vivre.
Chasser. v. act. signifie aussi, Mener, faire marcher devant soy. Se dit principalement des bestiaux. Chasser les vaches aux champs. chasser un troupeau de moutons. ce Capitaine ayant pris & desarmé un grand nombre d'ennemis, les chassoit devant luy comme un troupeau de moutons.
On appelle dans le stile familier, Du chassecousin, De meschant vin. Il m'a donné du chassecousin.
II.
Chasser signifie encore, Pousser quelque chose en avant. La poudre fine chasse bien plus que la grosse. la charge n'est pas assez forte pour chasser un boulet si pesant. le vent chasse la pluye, la neige de ce costé-là. il faut chasser cette fiche de fer dans la muraille, dans la poutre, à coups de marteau. ce joüeur de longue paume chasse une bale de grande roideur.
On dit en terme d'Imprimerie, qu'Une sorte de lettre, de caractere chasse plus qu'une autre, pour dire, qu'Elle contient moins de matiere en pareil espace. Le gros Romain chasse bien plus que le saint Augustin.
III.
Chasser signifie encore, Poursuivre, tascher de prendre, de tuer du gibier, ou des bestes sauvages. Chasser le lievre, le cerf, le sanglier, le loup, &c. chasser aux lions, aux taureaux sauvages. chasser avec le chien couchant. chasser avec une meute de chiens courants. chasser à beau bruit. chasser à cor & à cry. chasser avec l'oiseau. chasser dans la plaine. chasser en fond de forest. il faisoit bon chasser. je ne souffriray pas qu'il chasse sur mes terres.
On dit en terme de chasse, Ce chien chasse de haut vent, pour dire, Chasse contre le vent.
On dit fig. & prov. que Des enfans chassent de race, pour dire, qu'Ils tiennent des moeurs & des inclinations de leurs peres.
Chasser sur les terres de quelqu'un, signifie figurément, Entreprendre sur sa Jurisdiction, sur ses droits, aller sur ses pretentions.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • chasser — [ ʃase ] v. <conjug. : 1> • chacier XIIe; lat. pop. °captiare, lat. captare « chercher à prendre » (→ capter), de capere I ♦ V. tr. 1 ♦ Poursuivre (les animaux) pour les tuer ou les prendre. ⇒ chasse. Chasser le lièvre, le cerf, le tigre, l …   Encyclopédie Universelle

  • chasser — CHASSER. v. a. (La prem. syllabe est brève.) Mettre dehors avec violence, contraindre, forcer de sortir de quelque lieu. Chasser les ennemis du Royaume, hors du Royaume. Il a été chassé de son pays. On l a chassé comme un coquin. Il se fit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • chasser — hors, ou arriere de soy, Abigere, Arcere, Excludere, Fugare, Pellere, Aspellere, Expellere, Exigere, Picardi proferunt Cacher. Je te chasseray hors de cette maison, Exigam te ex hac domo. Chasser hors par force et violence, Expellere atque… …   Thresor de la langue françoyse

  • chasser — (cha sé) v. a. 1°   Poursuivre le gibier, les bêtes fauves, pour les tuer ou les prendre. Chasser le renard.    Il se dit aussi des animaux qui poursuivent une proie. Le lion chasse les gazelles. L aigle chassant les oiseaux, les lièvres et les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CHASSER — v. a. Mettre dehors avec violence, contraindre, forcer de sortir de quelque lieu. Chasser les ennemis du royaume, hors du royaume. Il a été chassé de son pays. On l a chassé comme un coquin. Il se fit chasser. Chasser les chiens. Chasser les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHASSER — v. tr. Mettre dehors avec violence, contraindre, forcer de sortir de quelque lieu. Chasser les ennemis d’une position, d’une tranchée. Il a été chassé de son pays. Il se fit chasser. Chasser les chiens. Chasser les mouches. Par exagération, Les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • chasser — vt. , poursuivre un gibier pour le tuer : chassî, pp. chachà, à, è (Albanais.001), shassé, shassâ (Arvillard.228), shèfî (Saxel.002), stachî (Megève), stassé (Albertville.021). E. : Éconduire, Tabac. A1) chasser // attraper chasser les rats et… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Chasser — Chasse Pour les articles homonymes, voir Chasse (homonymie). Joachim von Sandrart, Novembre, Huile sur toile, 1643 La chas …   Wikipédia en Français

  • chasser — (v. 1) Présent : chasse, chasses, chasse, chassons, chassez, chassent ; Futur : chasserai, chasseras, chassera, chasserons, chasserez, chasseront ; Passé : chassai, chassas, chassa, chassâmes, chassâtes, chassèrent ; Imparfait : chassais,… …   French Morphology and Phonetics

  • chasser — v.i. Chercher l âme soeur ; être en chasse ; draguer …   Dictionnaire du Français argotique et populaire


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.